4.かさぶたとチェリー

作词:AZUMA HITOMI
作曲:AZUMA HITOMI

静かに待ってもはじまらないね
もうずっと前からひび割れていた

熟しているのに甘くならない
力尽き震えはじめる
重たいチェリー

落ちてゆく滴に两手を伸ばした

指先を真っ赤に染めて
鲜やかに色づいている
もぎ取って洗い流そう
痛かったら手を举げて
すぐに教えて

冷やして大事に时间を止めても
气づいたときには伤んでいる

古いものから顺番につぶす
残るのは二つの体ただそれだけ

小さな吐息とはげしい鼓动と

指先を真っ赤に染めて
鲜やかに色づいている
もぎ取って洗い流そう
痛かったら手を举げて
我慢しないで

ゆるやかに流れるリズム
汗をかき 吐き出してゆく
中身は空っぽにして
素敌でしょう
いま一度乐しめたなら